11月30日 イチョウの木が・・・

芦屋のリサイクルショップＡＲＴＥです

今日のトルソーはこんな感じ

今日はトルソーが届いて店内はトルソーだらけ
早く古いのを処分しなきゃ

イタリア製ワンピース2980円

ジバンシーのカシミア100％ニットは３色あります

各2980円

 人気のモモンガスリーブ

 ノーリーズで2980円です

今日のお客さん
明るくてチャーミングな調理師さんです

プレーンな黒パンプスを買っていただきました
このパンプスは22.5～25.5ＣＭまでそろっています
サービス価格3000円です

シューズクリップをはさんだら、おしゃれパンプスに。

素敵！

コートを脱いでも素敵！！

ご近所のＭＡＩＮ　ＢＡＲさんにいく途中ですって。

楽しんできてくださいねー

ご近所といえば・・・

今日はお店の前のイチョウの木が・・・

丸刈りにされていました

こんなに違う

こんなにきれいなのに

どうして

刈っちゃうんだろう

そりゃあ落ち葉は面倒だけど・・・

だってそれがイチョウの木ってものなのに。

落ち葉の掃除が大変って市にクレームきたのかな？

お年寄りが滑って危ないとかなのかな？

だったら、最初から植えなかったらいいのに。

イチョウを植えておいて

葉が美しいシーズンに丸刈りにするなんて（＞＜）

世の中はわかんないことだらけです。

11月29日 新しいハンガー 古いハンガー

芦屋のリサイクルショップＡＲＴＥです
今日のトルソーはこんな感じ

オマケスヌードは1080円です

これはお友達がスヌードない？ってメッセージくれて
こんなんだったら、あるよ？
って返した時の画像です。

そういえば、最近スヌードみないですね
あ、スヌードっていうのはマフラーの輪っかになっているやつのことです

結局彼女はラメが苦手、ということで
ほかのマフラーを買っていってくれました。

いろんなものが
いろんなお店で売られているのに
なにか買おうかな？というときに
アルテに声をかけてくれる人たちの存在って
とてもありがたいなぁって思います。

この彼女のご実家もお商売をしていて
商人のお友達も多いようです
そして、このご時世、
どこもみんな、大変みたい。

頑張らなくっちゃね！

今日は買ったボトムハンガーが届きました。

アルテのボトムハンガー、
もう力尽きてるやつが多くて
重いデニムパンツなんかを挟む力が弱ってきていたのです。
ちょっと触ると、ぼろぼろっとパンツが床に落ちちゃう。

ハンガーもトルソーも中古のものを買ってます
時々買い足しているので
いろんなお店のロゴがバラバラです（笑）
ロゴがはいっていると当然だけど安いんです（笑）

そりゃあ、自分のお店のロゴをいれて統一したハンガー使えたらいいなぁって思うけれど。
まぁ、古着屋だし、恰好つけることもないし。
たぶん、お客さんには関係ないし。

っていうか、ハンガーを買った話をしたら、
常連さんが今の（ぼろぼろの挟む力が弱いハンガー、
触ると落ちちゃうから見にくいでしょうに・・・）でええやん、
お金つかわんときよ？
と言ってくれて、ありがたいなぁって思います。

新しく買った中古のハンガーたちも倒産品とかで、
それぞれのお店が開店したときと閉店したときの
お店の人たちの思いを想像してみたりします。

せっかくハンガーにロゴまでいれて
張り切って思い入れのあるお店だっただろうに・・・なぁ・・・・

大切に使わせてもらって
アルテは地味に他店のネーム入りのハンガー使って（笑）
細々と営業していけたらいいなぁ。

と、いうことで、
みなさんこれからもどうぞよろしくお願いします

そうそう、今日も素敵なものがいろいろ入荷しました

23区のアンサンブル　2980円

ＭＡＸ＆Ｃｏ　のジップアップはカシミア100％です

3980円

23区フリルのニット　2160円

ミッシェルクラン　ベージュニット　2160円

気になる方は試着しにきてくださいね♪

11月28日 ゆうこりん作のトルソー

芦屋のリサイクルショップＡＲＴＥです
今日のトルソーはゆうこりん作

 中のニットは別のを着せてくれていたんだけれど
売れてしまいました

このアーガイルのニットも売れてしまいました

昨日はお天気が悪く
売上もどん底でしたが、
昨日のゆうこりんが着せ替えてくれておいたトルソーを
お客さんたちが目にとめてくれて
今日の売り上げになっています

店内で組み合わせてくれておいた
プリーツのワンピースとカーディガンも
そのままの組み合わせで
美人設計士さんが買っていってくれました

売上が悪い日は
落ち込んでしまうけれど
こうやって、仕事っていうのは
つながっているんだなぁと思います

今日お買い物してくれた美人設計士さんは
仕事の８割、９割はいやなこととかつらいことだけど
でも、すっごく楽しいこともあったり
喜んで満足してくれたら嬉しいし
だからこの仕事はやめられない
ってさわやかに笑っていました。

あぁ、こういう人って素敵だなぁって思います。

どんな仕事もそうであるように
私たちの仕事も
いやなこととかつらいこともあるけれど
楽しいこともうれしいこともあるなぁ。

と、いうわけで今週もがんばりまーす。
お店の有線放送の工事がおわって、
いい音でＢＧＭがかかるようになってご機嫌です♪

11月26日 カシミアのアンサンブル入荷しました

芦屋のリサイクルショップＡＲＴＥです

今日のトルソーも昨日と同じ
今日入荷のおすすめ品は
カシミアのニットです

 カーディガン3980円

セーター2980円

どちらもカシミア100％で
セーターがＭ、カーディガンがＬです

今年はわりとリサイクルカシミアが充実です
いい感じで入荷したり、売れていったりしています

今ユニクロがブラックフライデーで
カシミアセールやっているから
きっと来年はユニクロのカシミアがたくさん入荷するはず（笑）

明日は私はお休みで
ゆうこりんがお店にいます。

明後日（月曜）は
13時30分から30分程度、
有線放送の工事がはいりますので
ご来店予定の方は
この時間をさけていただくと
店内でゆっくりできると思います。

ではでは、みなさん良い週末を。

11月25日 日本語と想像力

芦屋のリサイクルショップＡＲＴＥです

今日のトルソーはこんな感じ

 コート2980円　スカート2980円

カシミアセーター2980円　スカート1080円

スカートの色が暗くてわかりにくいですね
こんな感じです

ミントチョコレートみたい！

冬になるとわたしはチョコレートばっかり食べてます

今日はガーナ
自分でも食べ過ぎだとは思うけれど
体がチョコレートを必要としている感じ

たぶん、もうすぐ冬眠するんだと思います。

今日はいつもチャリティー本を買っていってくれる
若い男の子と話す機会がありました

男の子は17歳。
高校２年生だそうです。

将来は、貧しい人を助けるような仕事をしたい、って。
なんか、こういう若い子の存在は嬉しいですね！

国際高校の生徒さんだそうで、
将来は国際的な仕事をする人になるの？ってきいたら
日本語の良さを伝えたい、というようなことを言っていました

英語を勉強すると
日本語の良さが見えてくるそうです。
俳句を英語に訳してみたら
あの世界観は表せなくて、
少ない言葉でたくさんのことをイメージさせるのが
日本語の良さだそうです。

そうそう。
この男の子にいつだったか写真撮っていい？ってきいたら
いいです、って言われたことがありました。
日本語って、いいですって、ＯＫともＮＯともとれますよねぇ・・・
日本語、難しい。
でも、確かに想像させることも多くて
それが素敵だな、と思いました